Fare veya fare: doğru tanım nedir?

Ne düşündüğünüzü biliyoruz: cesur makale daha fazla fışkırtma. İnternetin derinliklerinde bir forumdan alınan tipik meme gibi görünüyor, ancak hala böyle şeyler hakkında tartışan insanlar var. Kim haklı? Fare mi, fare mi? Şey, ona nasıl baktığınıza bağlı.

İçindekiler dizini

"Fare" terimi

1964'te Douglas Engelbart adında çok müstehcen bir beyefendinin o sırada bilgisayar kullanımını kolaylaştırmak için bir cihaz icat ettiği ortaya çıktı. Bu erken modeller, tüm bir odayı işgal etmenin yanı sıra, klavyeye yazılmak için her eyleme ihtiyaç duydukları cazibeye sahipti (evet, bir klasör açmak da dahil). Bu açıkça herkesin sinirlerine büründü ve Douglas'ın majo'sunu daha sonra fare veya fare diyeceğimiz cihazı tasarlamaya iten şey buydu.

İlk farenin prototipi, 1964 İlk verilen isim XY indeksidir, çünkü bunlar hareket ettirildiği yer değiştirme koordinatlarıdır ve buna ek olarak, her iki elin de hareket ettirilmesi gerekiyordu.

Bunun yerine, "fare" terimi, bu kemirgenlerin morfolojisi ile belirgin benzerlikleri nedeniyle gelişimi üzerinde çalışırken onlara Stanford Üniversitesi tarafından atandı.

Xerox Star 8010 Fare

1981'de, ilk grafik kullanıcı arayüzlerinin (GUI) ortaya çıkmasıyla, ekran öğelerine tıklamak için bir işaretleme cihazı gerektiğinden kullanımları standartlaştırıldı. Bu , ilk fare bilgisayarı olan Xerox Star 8010 ile oldu. Apple, daha sonra 1984'te Lisa ile birlikte bant arabasına atlayacaktı.

Mekanik fare ile Mac Lisa bilgisayar

"Fare" terimi

İspanyolca'ya dönersek, burada olan şey anlamsal izleme (terimin gerçek çevirisi) dediğimiz şeyin üretilmesidir. Bu, her iki dilde eşanlamlı oldukları için günlük konuşmada her ikisinin de kabul edilebilir ve doğru olmasına neden olur.

Bununla birlikte, İspanyol Dili Akademileri Derneği, anlamsal izlemenin varlığından beri, İspanyolca'da doğru olanın "fare" değil, fare demek olduğunu belirtir.

Sonuç: fare mi fare mi?

Bir Anglo-Sakson forumunda veya portalında (veya genel olarak İngilizce) konuşmadığınız sürece , doğru olan şey, bu çevre birimine her zaman fare değil fare olarak atıfta bulunmamızdır.

Piyasadaki en iyi fareleri okumanızı öneririz

Çeşitli dillerdeki konuşmacılar arasındaki karşılaşma bağlamında ideal olan, karşılıklı anlayışı kolaylaştırmak için İngilizce terimler kullanmaktır.